Les Bateaux // Boats - L'Osiris

Cela faisait près de 5 mois maintenant que je n'avais pas vu de bateau croiser devant Amsterdam!! Certes, l'Oceanic Viking, patrouilleur de pêche et douanier australien, était passé au mois de juillet. Mais à ce moment là, j'étais de l'autre côté de l'île, à Entrecasteaux.
Finalement, deux semaines seulement avant le passage du Marion-Dufresne pour OP2, l'Osiris a fait une brève escale sur notre district.

Quelques personnels naviguants, dont le capitaine et les deux gendarmes gérant l'activité de contrôle de pêche, sont descendus à terre, tandis que certains hivernants prenaient place sur le zodiac pour gagner le bateau le temps du déjeuner.
Mais avant ces échanges de personnes, nous avions déchargé fruits et légumes frais, qui se faisaient remarquer sur base par leur absence depuis plusieurs mois maintenant!
Quel bonheur, le midi même, de manger quelques carottes rapées et endives en salade!!! Repas banal s'il en est en métropole, mais emballant au possible ici!!

Dans quelques temps, ce sera au tour du Marion-Dufresne de passer et de transformer notre vie ici, en relevant l'ensemble du personnel technique et militaire pour ne laisser que les VCAT (Yoann, Gabriel, Cécile, Petit Pierre et moi) et notre Bibams préférée (Hélène), en compagnie d'une toute nouvelle mission, la 61ème!!

It was almost 5 months now that I hadn't seen any boat cruising along Amsterdam!! Indeed, the Oceanic Viking, the australian fisheries patrol and customs boat, had come on July. But at this time, I was on the other side of the island, in Entrecasteaux.
Finally, only two weeks before the arrival of the Marion-Dufresne of the OP2, the Osiris made a short stop on our district.

Few people from the boat landed, including the captain and policement planning the fisheries controls, while some winterers took place on the zodiac to reach the boat for lunch.
But before these personnals exchanges, we had received fresh fruits and vegetables, which made themselves notice by their absence for the last past months!!
Such a pleasure, at lunch, to have some few carrots and endives in salad!! Such a common meal in Europe, but exciting in here!!

In a while, it will be the turn of the Marion-Dufresne to come and to change our living in here, by changing all the military and technical staff and letting in place only the VCAT (Yoann, Gabriel, Cécile, Pierre and I) and our favourite doctor (Hélène), together with a brand new time, the 61st mission!!

Comments

[Mâm]

photos mots bateaux cadeaux
avec les bateaux le retour des mots
les photos papiers cadeaux de mots
les mots mènent en bateaux les photos
le bateau des mots porte les photos
au delà de l'horizon

merci pour les fleurs photos
et avec le printemps, le retour d'une moisson de mots