Flash-Back - Spéléologie Amstellodamoise / Amsterdam Caving

Parmi les multiples grottes découpant le sous-sol de l'île, quelques uns sont situées sur base. C'est le cas de la Grotte Météo, partant du jardin météo et s'enfonçant sous terre jusqu'à un cul-de-sac qui nécessite 40 minutes de progression environ avant d'y parvenir.

Nous nous y sommes rendus il y a quelques temps. La fière équipe se composait des derniers membres de la mission 60, fidèles au poste, à savoir Yoann, Gabriel, Pierre, Cécile, Hélène et moi-même. Lampes frontales et équipements étanches étaient de rigueur.

A l'intérieur, de vastes salles jonchées de blocs éboulés s'enchainent. Elles sont connectées par d'étroits boyaux. De toute part règne une obscurité totale. Il est par moments bien difficile à imaginer que nous marchons juste en dessous de la base.

La progression se fait généralement à quatre pattes, parfois même en rampant. La roche, abrasive, entaille les mains et les jambes. Dans les grandes salles, les parois de basalte scintillent parfois légèrement, sous l'éclairage diffus de nos lampes. Le parcours s'arrête par une ultime salle jointe au terme d'un ultime tunnel. Ici règne le calme absolu, à peine perturbé par le bruit de quelques gouttes d'eau s'écrasant au sol depuis le plafond.
Il est alors temps de rebrousser chemin et de regagner la sortie par le même itinéraire.




Among the numerous caves cutting the island's underground, some of them are located on base. This is the case of the “Meteo” Cave, leaving from the meteo garden and going deep inside of the ground until it joins an end which needs 40  minutes around to reach.

We came there few times ago. The proud team was composed by the last remaining of the 60th mission : Yoann, Gabriel, Pierre, Cécile, Hélène, and I. Heads lights and waterproof equipments were required.

In the inside, some large rooms, covered of big fallen rocky blocks, are following on. They are connected by narrow tubes. In every place is there a complete obscurity. It is sometimes hard to imagine we are walking just under the base.

The advance is generally made on the knees, sometimes even crawling on the floor. The abrasive rock cuts the hands and legs. In the larger rooms, the basaltic walls sometimes sparkle under the diffuse lighting of our lamps. The way finally stops with a last large room. There does the absolute silence reign, only disturb by the noise of some water droplets crashing on the floor from the roof.
It is then time to walk back and to join the exit by the same way. 

Comments

[Mâm]

Ben alors! mon commentaire d'hier s'est évanoui sur la toile; je vais essayer de le retrouver, car, il me plaisait.

belle galerie de portraits
vos regards émerveillés
quelques peu allumés
ne sont ils pas aussi la flamme
d'un tord boyau
dans vos tuyaux?