Les Randos - Les Trois Demoiselles // Walks - The Three Young Ladies

Nous étions partis tôt, ce matin du 11 mars, pour un demi-tour de l’île marqué par un passage aux Trois Demoiselles, afin de prendre des photos des colonies d’Albatros à Becs Jaunes nichant dans les falaises en contrebas. Un voile nuageux encombrait le ciel en haute altitude, mais promettait au moins une journée sans pluie.

La marche nous mena à la Caldeira en passant par la Mare aux Canards. Pour une fois, le vent ne soufflait pas, et le cratère était dégagé de toute brume habituellement si familière de l’endroit. En suivant le chemin qui s’élevait en direction du Mont de la Dive, nous voyions le cratère souilleux parsemé de couleurs multiples, égayé par-ci par-là de petites mares.

Le fond du cratère formait un immense escalier, plusieurs marches vertigineuses se succédant. Cet escalier était enserré entre le Museau de Tanche et la Grande Marmite au nord, et le Mont de la Dive au sud.

La marche se poursuivit en passant par le sommet de la Dive, qui offrait un panorama fantastique sur l’ensemble de l’île, de la Grande Marmite au Mont Fernand, en passant par l’Eperon des Nuées, le Pignon et le Grand Balcon. Les nuages en haute altitude libéraient un lointain horizon duquel émergeait, diffuse, l’Ile Saint-Paul, un fragment de lumière sombre contrastant faiblement sur la confusion de la lointaine atmosphère dilatée.

Par la suite, le chemin redescendait sur les Trois Demoiselles, que nous joignions en franchissant le Grand Balcon, au-delà duquel jaillissait régulièrement un Albatros Fuligineux. Le sommet des Trois Demoiselles, dominé par le Mont Fernand et contemplant le Plateau des Tourbières, était accessible en suivant un itinéraire dessiné par une corde cheminant au travers de blocs rocheux et de trous.

Sur l’autre versant, les falaises se précipitaient dans l’abyme bouillonnant quelques 700 mètres plus bas. Albatros Fuligineux, Skuas et Albatros d’Amsterdam sillonnaient le ciel alentours. Après le repas, le descente se fit en passant au pied du Mont Fernand puis en longeant les falaises de la Pearl avant de rejoindre le Plateau de la Recherche. Il ne restait alors plus qu’à rejoindre la base en suivant la piste, après avoir croisé un petit veau égaré aux abords de la Grotte du Bib.

We had left early this morning of the 11th of March, for the making of half of the turn of the island marked by a passage in the Three Young Ladies, in order to make pictures of the Yellow Nose Albatrosses colonies nesting in the cliffs down below. A cloudy veil was blocking the sky in high altitude, but at least promised a no rain day.

The walk led us to the Caldeira passing through the Ducks’ Pond. For once, the wind was not blowing, and the crater was three of any mist commonly so much familiar to the place. Following the way which was elevating in the direction of the Mount of the Dive, we saw the musty crater spread of multiples colours and ponds from place to place.

The bottom of the crater formed a huge stair, several vertiginous steps succeeding one to an other. This stair was inserted between the Tanche Nose and the Great Marmite in the north, and the Mount of the Dive in the south.

The walk kept its way passing by the summit of the Dive, which offered an amazing panorama on the overall of the island, from the Great Marmite to the Fernand Mount, passing by the Clouds Spur, the Pignon and the Great Balcony. The high altitude clouds left free a far horizon from which did, diffuse, emerge the Saint-Paul Island, a piece of dark light weakly contrasting on the confusion of the far dilated atmosphere.

After this, the way was going down to the Three Young Ladies, that we reached by passing through the Great Balcony, further which did regularly surge some Dark-Mantled Soopy Albatrosses. The summit of the Three Young Ladies, dominated by the Fernand Mound and contemplating the Plate of the Peat Bogs, was reachable by following a way drawn by a cord going among rocky blocks and holes.

On the other side, the cliffs were precipitating to the bubbling abyss some 700 meters below. Dark Mantled Soopy Albatrosses, Skuas and Amsterdam Albatrosses were crossing in the sky around. After the meal, the descent was made passing at the feet of the Fernand Mound, then walking along the cliffs of the Pearl before reaching the Plate of the Research. It was then to reach the base by following the way, after having crossed a young calf lost close to the Docs Cave.

Comments

[mâm]

Pour la photo sur le bord de la falaise, je ferai remarquer que les bottes ne sont pas des chaussons d'escalade!!!

Après la journée de la femme qui a fait perdre barbiche et poil aux jambes, s'agissait il de faire une exploit tout masculin?

Après tout, sur l'arrête du col de la croix de fer, tu avais bien assuré ta mère; elle doit donc considérer que tu peux te permettre ce genre de provo!

Bisous

La dite maman

[Mâm]

L'île Amsterdam avec ses trois demoiselles est plus pudique que le bassin grenoblois pour qui les trois belles qui le dominent sont les trois pucelles.
Elles ont semble t il dévoilé volontiers leur beau panorama!