Les Randos - Tour de l'île // Walks - Turning 'round the island

Dimanche 17 mai 2009

Ce dimanche, nous partions, Yoann, Gobichon, Pierre, Guillaume et moi-même, pour une longue marche de 3 jours qui devait nous faire parcourir le tour de l’île, d’ouest en est. L’hiver approchant, les conditions climatiques devenaient de plus en plus aléatoires. Et les premiers moments surent peu opportunément nous le rappeler. A peine avions-nous parcouru dix mètres hors de la base, qu’une première averse venait saluer notre départ. Brève, elle fut heureusement la seule perturbation de cette première journée.

Après être passés par Pointe B, nous nous orientions en direction du Plateau de la Recherche, ou plutôt des hauteurs du plateau, pour passer par la Grotte du Bib. Bien que la température soit agréable au cours de la marche, chaque arrêt était particulièrement éprouvant en raison d’un vent d’ouest fort et froid. L’herbe verte et dense ondulait sous ses coups de boutoir, et reflétait une lumière parfois terne, parfois intense, au grès des nuages cavalant sur l’azur.

Après avoir atteint la Grotte, nous obliquions à flanc de coteau en direction de l’extrémité de la clôture, sur les hauteurs. Quelques charognes de vaches abandonnées éparses venaient singulièrement ‘égayer’ le parcours, emplissant le nez et la bouche de désagréables parfums de mort et de putréfaction. Une fois les cadavres dépassés, nous pouvions de nouveau nous enivrer de l’air pur, rabattu avec violence depuis l’océan. Un raidillon exposé plein nord, face au soleil, marquait la dernière difficulté avant de gagner l’extrémité de la clôture, qui surplombait courageusement les falaises de la Pearl, abruptes et courant de la Recherche jusqu’au Fernand.

Après une halte, nous reprenions notre marche en direction du Fernand, longeant la falaise afin d’éviter les grands champs de cyrpes concentrés au-delà. Montées et descentes s’enchaînaient. A mesure que nous gagnions en altitude, le vent s’intensifiait, venant latéralement depuis l’océan. Après avoir franchi le Napoléon, d’agréable rafraîchissement il se transformait en une gêne croissante pour la marche, nous bousculant, nous faisant tomber parfois, s’agrippant toujours frénétiquement à nos vêtements et nos sacs volumineux.

Enfin, à terme d’efforts non vains, nous rejoignions la dernière pente devant nous permettre de franchir un épaulement protecteur du vent, au pied du Mont du Fernand, lieu idéal pour installer notre bivouac.

Une fois les tentes installées, sans amarres et lestées de nos sacs, sur un dense et épais tapis de cyrpes, nous pouvions entamer l’ultime ascension devant nous mener au sommet du Mont du Fernand. La montée, éprouvante et raide bien que courte, nous demandait de puiser dans nos dernières forces de la journée. Le bivouac, les tentes, semblaient ridiculement petits à mesure de notre progression. Le soleil couchant venait lécher les crêtes, parsemer le paysage d’une douce lueur jaune orangée. Le profil de la montagne, des 3 Demoiselles derrière le Fernand, venait se dessiner, difforme, en ombres chinoises, sur le Plateau des Tourbières. Au fond, le Mont de la Dives rejoignait les falaises du Pignon puis le Grand Balcon, modelés d’ombre et de lumière au grès des nuages.

Après quelques temps passés au sommet à contempler le paysage, nous redescendions au bivouac. Alors que l’ombre puis la nuit s’abattait rapidement, le froid devenait mordant. Le repas expédié, nous pouvions rejoindre nos sacs de couchage, et nous endormir, bercés par la fatigue, la complainte du vent, et l’immensité.

Sunday, the 17th of May 2009

This sunday, we were leaving for a long three days walk which was to make turn around the island, from the west to the east. Winter approaching, the climatic conditions became more random. And the first times knew how not conveniently remind it. Not further than 10 meters out of base came a first rainfall to salute our departure. Short, it was happily the only disturbance of this first day.

After having passed by Point B, we did orientate to the Plate of the Research, actually the heights of the Plate, to pass by the Doc’s Cave. Event though the temperature was pleasant during the walk, each stop was particularly tiring because of a strong and cold western wind. The green and dense grass was waving under its attacks, and was reflecting a light sometimes dull, sometimes intense, depending on the clouds running on the azure.

After having reached the cave, we curled following the flanks of the slope in the direction of the end of the enclosure, on the heights. Some cows carrions left and spread singularly “enjoyed” the way, filling noises and mouths with displeasing perfumes of death and putrefaction. Once the bodies passed, we could once again enjoy the pure air, violently taken by the wind from the ocean. A sharp full north exposed slope, in front of the sun, marked the last difficulty before reaching the end of the enclosure, which bravely hang over the Pearl’s Cliffs, running from the Research to the Fernand.

After a brief stop, we kept on walking in the direction of the Fernand along the cliffs, in order to avoid the great fields of cyrpes concentrated further. Up and downs followed. As long as we reached higher altitudes, the wind intensified, coming laterally from the ocean. After having passed the Napoleon, from a pleasant refresher it turned to a growing inconvenience for the walk, pushing us, making us fall sometimes, frenetically gripping to our clothes and large bags.

Finally, we joined the last slope which was to make us pass a protecting shoulder, at the feet of the Fernand Mount, ideal place for bivouacking.

Once the tents installed, without ropes and  ballasted with our bags, on a dense and thick carpet of cyrpes, we could start the final ascension to the top of the Fernand Mount. The sharp way up required our last strengths of the day. The bivouac, the tents, seemed ridiculously small as long as we were going up. The falling sun came licking the ridges, spread the landscape with a yellow orange light. The profile of the mountain and of the 3 Young Ladies behind the Fernand, were drawn in Chinese shadows on the Plate of the Peat Bogs. In the backside, the Mount of the Dives joined the cliffs of the Pignon and then the Great Balcony, modelled of light and shadows by the clouds.

After some times spent on the summit contemplating the landscape, we walked down to the bivouac. As the shadow then the night quickly fell, air became colder. A briefly meal taken, we could join our sleeping bags, and fall asleep, rocked by our exhaust, the screams of the wind, and the immensity.

Comments

[Mathou]

Et voila, le départ est proche pour moi. Je pars en Allemagne dimanche 14 JUIN jusqu'au 24 juin.
donc bientôôôt !!!
Bisous !!
& dès mon retour, des photos d'allemagne sur le blog
(http://provisoire-passoire.blog4ever.com)
Bisous !!!

MathOuu !

[galien]

Sympa ce blog !
Bon texte et belles photos on voyage déjà !

[mâm]

Quel plaisir de retrouver les cyrpes, les récits et les bobines Vcatiennes, même les képis!
A bientôt une otarie?
j't' envoie pleins d' mimis
fils!